|
デサリーヌの歌(-のうた、)は、ハイチの国歌である。ラ・デサリニエンヌとも。作詞はジュスタン・レリソン (Justin Lhérisson)、作曲はニコラ・ジェフラール (Nicolas Geffrard)。ハイチ建国の英雄ジャン=ジャック・デサリーヌを称える歌で 1904 年の作。歌詞はフランス語である。 == 歌詞 == : Pour le Pays, : Pour les Ancêtres, : Marchons unis, : Marchons unis. : Dans nos rangs point de traîtres! : Du sol,soyons seuls maîtres. : Marchons unis, : Marchons unis : Pour le Pays, : Pour les Ancêtres, : Marchons, marchons, marchons unis, : Pour le Pays, : Pour les Ancêtres. : Pour les Aïeux, pour la Patrie : Bêchons joyeux, bêchons joyeux : Quand le champ fructifie : L'âme se fortifie : Bêchons joyeux, bêchons joyeux : Pour les Aïeux, pour la Patrie : Bêchons, bêchons, bêchons joyeux : Pour les Aïeux, pour la Patrie. : Pour le Pays et pour nos Pères : Formons des Fils, formons des Fils : Libres, forts et prospères : Toujours nous serons frères : Formons des Fils, formons des Fils : Pour le Pays et pour nos Pères : Formons, formons, formons des Fils : Pour le Pays et pour nos Pères : Pour les Aïeux, pour la Patrie : O Dieu des Preux, O Dieu des Preux! : Sous Ta garde infinie : Prends nos droits, notre vie : O Dieu des Preux, O Dieu des Preux! : Pour les Aïeux, pour la Patrie : O Dieu, O Dieu, O Dieu des Preux : Pour les Aïeux, pour la Patrie : Pour le Drapeau, pour la Patrie : Mourir est beau, mourir est beau! : Notre passé nous crie: : Ayez l'âme aguerrie! : Mourir est beau, mourir est beau : Pour le Drapeau, pour la Patrie : Mourir, mourir, mourir est beau : Pour le Drapeau, pour la Patrie. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「デサリーヌの歌」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 La Dessalinienne 」があります。 スポンサード リンク
|