翻訳と辞書 |
ハビエル・ゲーラ・ロドリゲス
ハビ・ゲーラ(Javi Guerra)ことハビエル・ゲーラ・ロドリゲス(Javier Guerra Rodríguez, 1982年3月15日 - )は、スペイン・アンダルシア州出身のサッカー選手。ラーヨ・バジェカーノ所属。ポジションはフォワード。 == 経歴 == セグンダ・ディビシオンB(3部相当)のモトゥリルCFでプロ選手経歴をスタートさせると、2003-04シーズンに在籍したセグンダ・ディビシオン(2部)のカディスCFでは散発的な出場機会を得て、2004年にプリメーラ・ディビシオン(1部)の強豪バレンシアCFに移籍。バレンシアには3年間在籍したが、ほとんど戦力とはみなされておらず、ヘタフェCF戦(0-3)とRCDエスパニョール戦(3-2)のリーグ戦2試合のみ、計10分をわずかに超えるだけの出場に終わった〔Getafe 3-0 Valencia ESPN Soccernet、2007年2月11日〕〔Valencia 3-2 Espanyol ESPN Soccernet、2007年3月31日〕。2007-08シーズンはセグンダ・ディビシオンのグラナダCFで、2008-09シーズンも同カテゴリーのデポルティーボ・アラベスでプレー(RCDマジョルカからのレンタル移籍)したが、2シーズン続けてセグンダ・ディビシオンB降格を経験。2009-10シーズンも同カテゴリーのレバンテUDでプレーしたが、今度はチーム2位の12得点を挙げて3位でのプリメーラ・ディビシオン昇格に尽力した。結局RCDマジョルカでは1シーズンもプレーせず、2010年8月、セグンダ・ディビシオンのレアル・バリャドリードと4年契約を結んだ。移籍金は発生していないが、バリャドリードがプリメーラ・ディビシオンに昇格するか、他クラブに放出した際に移籍金が発生した場合は、いくらかの金額がマジョルカに支払われる〔Javi Guerra ficha por el Real Valladolid El Norte de Castilla、2010年7月24日 〕。2010-11シーズンはレクレアティーボ・ウェルバ戦(2得点、2-0)、SDウエスカ戦(2-0) 〔Javi Guerra ofrece la primera victoria de la era Abel Resino Marca、2011年1月15日 〕、SDポンフェラディーナ戦(2-1)〔Guerra da alas al Valladolid y hunde a la Ponferradina Marca、2011年3月6日 〕、UDサラマンカ戦(5-0)〔Goleada sin brillo del Valladolid ante un Salamanca que acabó con nueve Marca、2011年3月27日 〕、FCバルセロナB戦(2–1)〔El reloj de Javi Guerra nunca se detiene Marca、2011年4月29日 〕、ADアルコルコン戦(2–0)〔Un efervescente Javi Guerra conduce al Valladolid a los 'playoffs' de ascenso Marca、2011年6月4日 〕、CDヌマンシア戦(ハットトリック、4–5)〔Un gran Barkero decide el derbi Diario AS、2010年12月11日 〕などで得点し、昇格プレーオフでも良好なコンディションを維持。エスタディオ・ヌエボ・ホセ・ソリージャで行われたエルチェCF戦ファーストレグでは試合唯一の得点を挙げたが、2試合合計2-3で敗れて昇格の望みは潰えた〔El Real Valladolid gana el primer combate al Elche con un gol de Javi Guerra El Mundo、2011年6月10日 〕。2011-12シーズンは17得点を挙げたが、そのうちの2点は昇格プレーオフのADアルコルコン戦ファーストレグ・セカンドレグそれぞれで決めた得点である。バリャドリードは2試合合計2-1でアルコルコンに勝利して2年ぶりのプリメーラ・ディビシオン復帰を決めた〔Javi Guerra da ventaja al Valladolid hacia el ascenso Diario AS、2012年6月13日 〕〔El Valladolid vuelve a Primera ABC、2012年6月16日 〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ハビエル・ゲーラ・ロドリゲス」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Javi Guerra 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|