翻訳と辞書
Words near each other
・ ハロウィンII (1981年の映画)
・ ハロウィンII (2009年の映画)
・ ハロウィンIII
・ ハロウィンと夜の物語
・ ハロウィンの作品
・ ハロウィンタウン
・ ハロウィン・インベーダー/火星人襲来!?
・ ハロウィン・ナイト
・ ハロウィン・レザレクション
・ ハロウィン文書
ハロウィーン
・ ハロウィーン・パーティ
・ ハロウィーン文書
・ ハロウイン
・ ハロウイン文書
・ ハロウイーン
・ ハロウウィン
・ ハロウェイロード駅
・ ハロウェイ・ロード駅
・ ハロウェル (メイン州)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ハロウィーン : ウィキペディア日本語版
ハロウィン

ハロウィン、あるいは、ハロウィーン( または 〔アメリカ英語発音: ハロウィーン〕〔イギリス英語発音: ハロウィーン〕)とは、毎年10月31日に行われる、古代ケルト人が起源と考えられているのこと。もともとは収穫を祝い、悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事であったが、現代では特にアメリカ合衆国民間行事として定着し、祝祭本来の宗教的な意味合いはほとんどなくなっている。カボチャの中身をくりぬいて「ジャック・オー・ランタン」を作って飾ったり、子どもたちが魔女お化け仮装して近くの家々を訪れてお菓子をもらったりする風習などがある〔知恵蔵2013の解説【ハロウィーン】 〕。
キリスト教の祭ではない〔カトリック中央協議会のサイトで「ハロウィン」を検索しても特にヒットするコンテンツはない。〕〔日本聖公会の祈祷書(『祈祷書』7頁、日本聖公会、第2刷、1991年8月20日)には、11月1日の「諸聖徒日」は記載されているが、ハロウィンは記載されていない。〕〔日本正教会のサイトで「ハロウィン」を検索しても特にヒットするコンテンツはない。〕。ハロウィンに対してはキリスト教からは容認から批判まで様々な見解がある(後述)。
== 概要 ==

ケルト人の1年の終りは10月31日で、この夜は夏の終わりを意味し、冬の始まりでもあり、死者の霊が家族を訪ねてくると信じられていたが、時期を同じくして出てくる有害な精霊魔女から身を守るために仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていた。これに因み、31日の夜、カボチャアメリカ大陸の発見以前はカブが用いられた。スコットランドではカブの一種ルタバガを用いる〔鷲津名都江著『英国への招待 マザー・グースをたずねて』(筑摩書房、1996年)参照。〕。)をくりぬいた中に蝋燭を立てて「ジャック・オー・ランタン(Jack-o'-lantern)」を作り、魔女やお化けに仮装した子供たちが近くの家を1軒ずつ訪ねては「トリック・オア・トリート(Trick or treat. 「お菓子をくれないと悪戯するよ」または「いたずらか、お菓子か」)」と唱える。家庭では、カボチャの菓子を作り、子供たちはもらったお菓子を持ち寄り、ハロウィン・パーティを開いたりする。。
カトリック教会諸聖人の日がハロウィンに重なる形で設定されており、これを「カトリック教会が(キリスト教からみて)異教の祭を取り込んだ」とする見解と、「カトリック教会が(キリスト教からみて)異教の祭を潰すために設定した」とする見解とがあるが、いずれにしてもハロウィンは元々キリスト教の祭では無かったことが両見解の前提となっている(後述)。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ハロウィン」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Halloween 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.