| 翻訳と辞書 |
バイエルンの高地から[ばいえるんのこうちから]
『バイエルンの高地から』（''From the Bavarian Highlands''） 作品27は、エドワード・エルガーが作曲した合唱と管弦楽のための楽曲。『バイエルンの風景』とも呼ばれる。'From the Bavarian Highlands''） 作品27は、エドワード・エルガーが作曲した合唱と管弦楽のための楽曲。『バイエルンの風景』とも呼ばれる。'） 作品27は、エドワード・エルガーが作曲した合唱と管弦楽のための楽曲。『バイエルンの風景』とも呼ばれる。
== 概要 ==
1894年の秋、エルガーは一家でオーバーバイエルン、中でも特にガルミッシュで過ごしており、その休暇の想い出に6曲からなり『バイエルンの高地からの情景』（''Scenes from the Bavarian Highlands''）と名付けられた合唱曲集を書き上げた〔Percy M. Young, ''Elgar O.M.'', p. 72〕。エルガーの作曲した音楽に対して妻のキャロライン・アリス・エルガーが歌詞を付けた。詩の題材には「Volkslieder〔Folk-songs、民謡。〕とSchnadahüpfler〔"Schnadahüpfl"（南ドイツの言葉で、様々な綴りがある）とはヨーデルを含む4声の小規模な歌で、おそらく収穫の踊りとして生まれたものだろう。というのも"Schnader"とは"Getreide-Schneider"、すなわち大鎌で穀物を刈り取る人（農夫）のことであり、"Hüpfer"とは小さな踊りのことだからである。〕から採った」言葉が用いられており〔On the title-page〕、舞踊の精神を手本として書かれている〔Moore, p. 184〕。アリスは休暇の間に訪れたお気に入りの場所の回想として、各曲に副題をあつらえた。この曲集は元来ピアノ伴奏用に編曲されたが（1895年）、後に管弦楽伴奏編曲が生まれた（1896年）。曲集は、エルガー一家が滞在したガルミッシュの宿を切り盛りしていたSlingsby Bethell夫妻に献呈されている〔Percy M. Young, ''Elgar O.M.'', p. 71〕。
楽譜はノヴェロ社（Novello & Co）が出版を断ったため、ジョゼフ・ウィリアムズ社（Joseph Williams & Co.）から1895年12月に出版された〔Moore, p. 190〕。
曲集の初演は1896年4月21日、作曲者自身が指揮するウスター音楽祭合唱協会の歌唱で行われた〔Kennedy, ''Portrait of Elgar'', p. 282〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「バイエルンの高地から」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|