| 翻訳と辞書 |
| パレードに雨を降らせないで ： ウィキペディア日本語版 |
パレードに雨を降らせないで[ぱれーどにあめをふらせないで]
「パレードに雨を降らせないで」（パレードにあめをふらせないで、原題: "Don't Rain On My Parade"）は、1964年のミュージカル『ファニー・ガール』のポピュラーソングである。また、1968年の映画版でも歌われた。作曲はBob Merrillおよびジューリー・スタイン。映画版ならびに舞台版ではバーブラ・ストライサンドがこの曲を担当し、最も熱を帯びた第一幕の終わりの曲としてしばしば引用される。ストライサンドの代表曲の一つとなっており、大成功したカムバックツアー『Barbra Streisand: The Concert Tour』（1993年-1994年）や『Timeless Live In Concert Tour』（1999年-2000年）、『Streisand: The Tour』（2006年-2007年）を含む多くの機会に歌われている。
この曲のインスツルメンタルは、舞台、映画、ストライサンドの2006-2007ツアーの序曲中で聴くことができる。テレビドラマ『glee/グリー』第1シーズン第13話「あなたなしでは…（原題: Sectionals ''地区大会''）」においても使用され、登場人物のレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）がグリークラブ地区大会で歌った。また、同作第5シーズン第9話「友情と裏切り（原題: Frenemies）」ではサンタナ・ロペス（ナヤ・リヴェラ）が歌っている。
==リプリーズ版==
歌詞の異なるリプリーズ版があり、舞台のフィナーレで披露される。この曲は映画ではカットされている。ストライサンドは、2006/2007ツアーの間のアンコールとしてオリジナルブロードウェイ版以来初めてリプリーズ版を披露した。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「パレードに雨を降らせないで」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|