| 翻訳と辞書 |
ロクセラーナ
ロクセラーナ もしくは ヒュッレム・ハセキ・スルタン〔彼女は主に''ハセキ・ヒュッレム・スルタン'' (''Haseki Hürrem Sultan'') または ''ヒュッレム・"バルサク"・ハセキ・スルタン'' (''Hürrem "balsaq" Haseki Sultan'') として知られていた（Haseki は妾の意）。ヨーロッパでは''ロクセラーナ'' (''Roxolena'') として知られ（ペンザー1992、262頁。）、ヨーロッパの言語では Roksolana、Roxolana、Roxelane、Rossa、Ruziac として表記される。トルコ語で Hürrem とはペルシア語の خرم（''Khurram''、陽気な人の意）とアラビア語の كريمة（''Karima''、高貴な人の意）に由来している。ロクセラーナは本名ではなくニックネームである。ロクセラニーとは15世紀までの東スラヴ人（現在のウクライナの住民）の呼び方の1つであり、彼女の名前はそのまま「ルーシ人の女」を意味する。〕 (1506年〔http://web.archive.org/web/20060615093437/www.4dw.net/royalark/Turkey/turkey4.htm〕 - 1558年4月17日、Roxelana／Hürrem Haseki Sultan／خرم سلطان) は、オスマン帝国のスレイマン1世の后である。オスマン帝国の慣習を破ってスレイマン1世との間に複数の男子をもうけ、法的な婚姻関係を結び、事実上の一夫一婦の関係を築いた。スレイマン1世の後継争いに策動し、ハレムの住人が権謀術数を巡らせオスマン帝国の政治を支配する先駆けとなった。
== 生涯 ==
=== 奴隷としてスレイマン1世に献上される ===
スラブ系〔三橋1984、131頁。〕〔陳1992、177頁。〕で、ロシア人、もしくはポーランド人とだったという〔。ポーランドの伝承によるとルテニア地方〔ポーランド王国の一部である紅ルーシの主要都市リヴィウから南東へ68kmに位置する。〕の貧しい司祭の娘で、元の名はアレクサンドラ・リソフスカ (''Aleksandra Lisowska'') であった〔クロー2000、93頁。〕。ドニエストル、ルテニア地方を略奪したクリミア・タタール人に捕えられて奴隷としてイスタンブールへ売られ〔、スレイマン1世の大宰相パルガル・イブラヒム・パシャに買われた後、スレイマン1世に献上されたといわれる〔。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ロクセラーナ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Roxelana 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|