翻訳と辞書 |
フィンランド文学[ふぃんらんどぶんがく]
フィンランド文学では、フィンランドで書かれた文学について言及する。フィンランドの最古のテキストは、フィンランドの中世(1200年-1223年)にスウェーデン語、若しくはラテン語で書かれたものであった。フィンランド語での文学は16世紀以降徐々に発展してきたものである。フィンランド文学の最初の芸術的な絶頂期は19世紀中ごろのナショナル・ロマンティシズムの時代であった。スウェーデン語や次第にフィンランド語で書かれてきた時代の多くの重要な作品は、強いフィンランド人としてのアイデンティティを各所で勝ち取ったり、守り通したりすることが展開されている。(カレリアニズムを参照) == 19世紀以前 == フィンランド語は、相対的に新しい言語なので、中世以前の文学は殆ど存在しない。聖書や法典のような重要な書物は、ラテン語やスウェーデン語やフランス語やドイツ語のような少数のヨーロッパの言語でのみ利用可能であった。(フィンランドの言語闘争を参照。) フィンランド語の書き言葉の元祖は、司教でフィンランドのルーテル派改革者のミカエル・アグリコラ(1510年-1557年)で西部方言を主に基づいて成立させた。彼の主な仕事は『新約聖書』をフィランド語に翻訳した事である。この仕事は1548年に完成し、フィランド語の入門書になっている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「フィンランド文学」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|