翻訳と辞書
Words near each other
・ ブラック・ウィドウ・パルサー
・ ブラック・ウィドー・パルサー
・ ブラック・ウォリアー
・ ブラック・ウォー
・ ブラック・ウォーター
・ ブラック・ウォーター (映画)
・ ブラック・エンジェルズ
・ ブラック・エンターテインメント・テレビジョン
・ ブラック・オア・ホワイト
・ ブラック・オパール
ブラック・オベリスク
・ ブラック・カウンタックLP500S
・ ブラック・カラシンスキー・モデル
・ ブラック・キャッツ BEST SELLECTION
・ ブラック・キャット
・ ブラック・キャット (プロレスラー)
・ ブラック・キャット (小説)
・ ブラック・キャデラック
・ ブラック・キーズ
・ ブラック・クラウズ・アンド・シルヴァー・ライニングズ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ブラック・オベリスク : ウィキペディア日本語版
黒色オベリスク[こくしょくおべりすく]

黒色オベリスク(こくしょくオベリスク、)は1846年にニムルドで出土した石碑。大英博物館が所蔵する。アッシリアシャルマネセル3世の前でひざまずく北イスラエル王イエフ(エフー)の姿が彫られている。ブラック・オベリスクとも言われる。
== 歴史 ==
前853年に北イスラエル王アハブを含む12人の王たちとカルカルで対決したシャルマネセル3世は、前841年に再びパレスチナに進軍してダマスコを包囲した。北イスラエル王エフーは戦いを回避するために貢物を送った。聖書の記述によると、北イスラエル王エフーは前王朝であるオムリ王朝で拝まれていた偶像を破壊したが、偶像礼拝の撤廃が不完全であったので、その罪のために神によりイスラエルの領土が奪われ始めていた。〔第二列王記10章32節〕
このオベリスクはシャルマネセル3世のパレスチナ遠征の成功を記念して作成されたものである。北イスラエルがシャルマネセル3世のアッシリアに屈服したことを公に示している。
レリーフには「オムリ家のエフー」と書かれているが、オムリ家はエフーが滅ぼした前王朝の名前である。
楔形文字で記された碑文の内容は、王の軍事遠征と英雄的行為について述べており、単調さに疲れる表現ともとれる。
:余はシャルマネセル、全国民の王、アッシュル(神)の祭司・・・・大いなる王、四方世界の王、すべての国民にとっての太陽、全世界の征服者、アッシュルナツィルパルの息子・・・・全世界をその足下に額づかせ・・・・敵対するすべての地を竜巻のように蹴散らし、服従させた。・・・・

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「黒色オベリスク」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Black Obelisk of Shalmaneser III 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.