翻訳と辞書 |
プルグンアンマ
プルグンアンマ () はサッカー韓国代表の公式サポーター集団の名称である。現在はサッカー韓国代表の愛称としても用いられている。 ==起源== サポーター集団は1995年12月に「大韓国サポータークラブ」として設立された。現在の名称である「プルグンアンマ」は1983年に開催された1983 FIFAワールドユース選手権において4位に入った韓国代表に対し、韓国代表のユニフォームが赤であったことから、国際メディアが韓国代表とそのサポーターに対して「赤の激情 (Red Furies)」という名で呼んだところ、これが韓国で翻訳されて「プルグンアンマ (Red devils, 赤い悪魔)」となったことに由来する。プルグンアンマは1997年にサポーター集団の公式名称として認定された〔 Red Devils Doosan Encyclopedia〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「プルグンアンマ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Red Devils (supporters club) 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|