翻訳と辞書 |
マイ・オールド・ケンタッキー・ホーム : ウィキペディア日本語版 | ケンタッキーの我が家[けんたっきーのわがや]
ケンタッキーの我が家(英:''My Old Kentucky Home'')はスティーブン・フォスターの作詞・作曲による歌曲で、アメリカ合衆国ケンタッキー州の州歌として採用されている。 == 概要 == ケンタッキーの我が家は、1852年に スティーブン・フォスター(Stephen Foster)によって作詞・作曲され、1853年に出版された。1928年3月19日には公式州歌としてケンタッキー州議会により採用される。 州北部の町バーズタウンにあるフォスターの従兄弟で法律家のジョン・ローアンの家が、この「我が家」のモデルといわれる。しかし、フォスターがその時期に彼の家を訪ねたという証拠がなく、これを疑問視する声もある。「ケンタッキー」の名称の採用は「故郷の人々(スワニー河)」と同様に語呂の良さで選んだのではないかとする説もある。オリジナルの歌詞では奴隷プランテーションの描写を含んでいたため、1986年に(州歌としては)歌詞の一節が州議会によって変更された。1852年には、黒人奴隷問題に大きな影響を与えた「アンクル・トムの小屋(Uncle Tom’s Cabin)」が出版されており、作曲の動機になったのではないかとの説も有力である。 この曲は、ケンタッキーダービーの際に毎年伝統的に、ルイビル大学のマーチングバンドの演奏に合わせて歌われる。1982年からはスティーブンフォスターハンデキャップという競馬の競走が行われている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ケンタッキーの我が家」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 My Old Kentucky Home 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|