|
ミハイル・エマヌイロヴィチ・ゴリトシュテイン（''Mikhail Emanuilovich Goldstein'' ; ）またはミハイロ・エマヌイロヴィチ・ゴリトシュテイン（''Mikhailo Emanuilovich Goldstein'' ; ), 1917年11月8日 オデッサ – 1989年9月7日 ハンブルク）はソビエト連邦出身のドイツのヴァイオリニスト・作曲家・音楽教師。ユダヤ系ウクライナ人であり、ミハイロ・ミハイロフスキー（''Mikhailo Mykhailovsky''）という筆名も持っていた。「クリコフスキーの《交響曲 第21番》」や「バラキレフの《即興曲（Expromt）》」「グラズノフの《アルバムの一葉》」といった偽作を創り出した。弟ブーシャはドイツに亡命した著名なヴァイオリン奏者である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 4歳からヴァイオリン教育を受け、早くも5歳で神童としてデビューした。子供時代は、ピョートル・ストリャルスキー（ナタン・ミルシテインとダヴィド・オイストラフとの門人）に師事した。ヴァイオリニストとしてしばしば演奏会を開き、さらにバッハの《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》など、いくつかの録音も遺している。手の故障によりヴァイオリニストとしての道が断たれ、創作活動や教育活動に集中するようになる。1963年に全国作曲家同盟コンクールにおいてヴァイオリンとチェロのための作品などで3つの賞を得る。どうやら数点を偽名で提出していたらしい（"Советская Культура" 1/12/1963）。この出来事の後で政治的な立場がいっそう危うくなり、1964年にソ連を去って東ベルリン経由でウィーンやエルサレム、ロンドンを遍歴した。1969年に西ドイツに落ち着き、ハンブルク高等音楽学校のヴァイオリン科教授として活動し、数多くの演奏家を輩出した。1984年に教育活動や社会貢献に対して、西ドイツ政府より連邦功労十字章を授与された。 ゴリトシュテインに関するすべての記事は、ウクライナの事典から除外されてきた。こうした事態はソ連の出版物だけでなく、現在の出版物でも、また移住者や離散者に関する出版物でも同様である。 == 参考資料 == * Сорокер, Я. Євреї в музиці України - Сучасність, 2 (286) (лютий, 1995) 54-65. * Гольдштейн М. Записки музыканта. Франкфурт-на-Майне, 1970 * Полищук, Ян. Гений или злодей. "Литературная газета" 5 января 1959 г. * Музыкальная подделка. В кн.: Энциклопедический музыкальный словарь. Изд. Москва, 1966 г., Стр. 331. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ミハイル・ゴルトシュタイン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Mikhail Goldstein 」があります。 スポンサード リンク
|