翻訳と辞書 Words near each other ・ メグ・ウィットマン ・ メグ・キャボット ・ メグ・ティリー ・ メグ・フォスター ・ メグ・ホイットマン ・ メグ・ライアン ・ メグ・ライアン (小惑星) ・ メグ・ライアンの君 ・ メケオ族 ・ メケッティ ・ メケメケ ・ メケルバーナー ・ メケンニル ・ メケ・メケ ・ メケーンニル ・ メゲメゲルンバ ・ メゲース ・ メコスクス ・ メコスジ ・ メコスタ郡 (ミシガン州) Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク メケメケ ： ウィキペディア日本語版 メケ・メケ 『メケ・メケ』（'）は、1954年発表のフランスのシャンソン曲である。シャルル・アズナヴール（Charles Aznavour）作詞、ジルベール・ベコー（Gilbert Bécaud）作曲。映画監督ジュールス・ダッシンの子息ジョー・ダッサンが歌った。日本では丸山明宏（現・美輪明宏）が訳詞し、歌った。）は、1954年発表のフランスのシャンソン曲である。シャルル・アズナヴール（Charles Aznavour）作詞、ジルベール・ベコー（Gilbert Bécaud）作曲。映画監督ジュールス・ダッシンの子息ジョー・ダッサンが歌った。日本では丸山明宏（現・美輪明宏）が訳詞し、歌った。 == 概要 == 仏領マルティニークの原住民は、フランス語の「''Mais, qu'est-ce que c'est?''」（メケスクセ、「だけどそれがどうしたの?」の意）を訛って「''Méqué méqué?''」（メケメケ）と発音する、という話をアズナブールが耳にし、その語感の面白さに感化されてできたという。 日本では、1957年（昭和32年）、当時22歳のシャンソン歌手丸山明宏（現：美輪明宏）によって発表された邦訳バージョン（日本コロムビア）が名高く、そのおかげで、楽曲はフランスでの知名度よりも、日本でのそれの方が高い。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「メケ・メケ」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.