翻訳と辞書
Words near each other
・ ユダ・ハ=ナシ
・ ユダ・ハ=レヴィ
・ ユダ・マカバイ
・ ユダ・マカバイオス
・ ユダ・マカベア
・ ユダ・マカベウス
・ ユダ・レーヴ
・ ユダ・レーヴ・ベン・ベザレル
・ ユダ族
・ ユダ王国
ユダ福音書
・ ユチェバシャラン
・ ユチュゲイ
・ ユチョン
・ ユッカ
・ ユッカ (曖昧さ回避)
・ ユッカマウンテン放射性廃棄物処分場
・ ユッカ・エスコラ
・ ユッカ・コスキネン
・ ユッカ・ネヴァライネン


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ユダ福音書 : ウィキペディア日本語版
ユダの福音書[ゆだのふくいんしょ]

ユダの福音書』(ユダのふくいんしょ)とは、キリスト教新約聖書外典の一つとされている。初期キリスト教を知る資料のひとつ。
==概説==
『ユダの福音書』は、初期キリスト教父であるエイレナイオスの『異端反駁』(180年頃)〔『異端反駁』1.31.1 〕にてグノーシス主義異端の書として言及されていたもので、既にその当時から存在を示唆されていた。その記述によれば、イエスを裏切ったイスカリオテのユダが実はイエス・キリストの弟子の中の誰よりも真理を授かっており、「裏切り」自体もイエス・キリスト自身がユダへ指示したものであるとしている。
『ユダの福音書』は『異端反駁』に名を挙げられていることから2世紀には成立していたと考えられる。また、復元・解読された現存する唯一の写本(チャコス写本)はギリシア語原本からコプト語に翻訳されたものであり、220-340年頃に筆写されたものと推定されている。

『ユダの福音書』は、長らく上記反対者の文書からしかその存在を知り得なかった。
しかし、2006年4月のナショナルジオグラフィックの発表によると、1970年代にエジプトで発見されたパピルス冊子の解析が進み、それが『ユダの福音書』のコプト語写本断片であると分かったという〔『ナショナルジオグラフィック日本版』2006年5月号、日経ナショナルジオグラフィック社〕。
現代語訳(英語版)、日本語版と相次いで刊行された〔『原典 ユダの福音書』 日経ナショナルジオグラフィック社〕。
『ユダの福音書』は書かれた年代からイスカリオテのユダ本人が記したものとは考えられない。しかし、ナグ・ハマディ写本などとともにグノーシス主義を含むキリスト教初期の潮流を知る資料として注目されている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ユダの福音書」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gospel of Judas 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.