翻訳と辞書
Words near each other
・ ライフ イズ ビューティフル
・ ライフUPキノコ
・ ライフwithデレク
・ ライフ、ラブ&ホープ
・ ライフ〜壮絶なイジメと闘う少女の物語〜
・ ライファイゼン
・ ライファイゼン・スーペルリーガ
・ ライフアルバム
・ ライフアンサージ
・ ライフイズストレンジ
ライフイズビューティフル
・ ライフイベント、生活上の出来事
・ ライフインスポーツ
・ ライフウィズアイドル
・ ライフエンタテイメント
・ ライフエンタテイメント株式会社
・ ライフォート
・ ライフカード
・ ライフカードレディスゴルフトーナメント
・ ライフガーズ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ライフイズビューティフル : ウィキペディア日本語版
ライフ・イズ・ビューティフル

ライフ・イズ・ビューティフル』(原題:''La vita è bella''、英題:''Life Is Beautiful'')は、1997年イタリア映画ロベルト・ベニーニ監督・脚本・主演作品。第二次世界大戦下のユダヤ人迫害(ホロコースト)を、ユダヤ系イタリア人の親子の視点から描いた作品である。
カンヌ国際映画祭審査員グランプリを受賞。第71回米国アカデミー賞作品賞ほか7部門にノミネートされ、そのうち、主演男優賞作曲賞外国語映画賞を受賞した。また、トロント国際映画祭の観客賞やセザール賞の外国映画賞も受賞している。
== あらすじ ==
第二次世界大戦前夜の1939年ユダヤ系イタリア人のグイドは、叔父を頼りに友人とともに北イタリアの田舎町にやってきた。陽気な性格の彼は、小学校の教師ドーラと駆落ち同然で結婚して、愛息ジョズエをもうける。
やがて戦時色は次第に濃くなり、ユダヤ人に対する迫害行為が行われる。北イタリアに駐留してきたナチス・ドイツによって、3人は強制収容所に送られてしまう。
母と引き離され不安がるジョズエに対しグイドは嘘をつく。「これはゲームなんだ。泣いたり、ママに会いたがったりしたら減点。いい子にしていれば点数がもらえて、1000点たまったら勝ち。勝ったら、本物の戦車に乗っておうちに帰れるんだ」。絶望的な収容所の生活も、グイドの弁術にかかれば楽しいゲームに様変わりし、ジョズエは希望を失うことなく生き延びることができた。
ナチスの撤退後、ゲームの「シナリオ」通り収容所に連合軍の戦車が現われ、ジョズエたちを解放する。ジョズエは母と再会することができたが、そこに最後まで息子を守りぬいたグイドの姿はなかった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ライフ・イズ・ビューティフル」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Life Is Beautiful 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.