| 翻訳と辞書 |
ラ・ブーム
『ラ・ブーム』（''La Boum''）は、1980年に公開されたクロード・ピノトー監督によるフランス映画である。当時13歳で700人の中から選ばれた〔キネ旬データベースの作品情報「ラ・ブーム」 〕ソフィー・マルソーのデビュー作であり、フランスで入場者数437万人〔La boum (1980) Box office / business 〕〔Fiche Technique du film (La Boum) 〕とも動員450万人〔とも伝えられる大ヒットを記録しただけではなく、ドイツ・イタリア・スイスなどヨーロッパ各国〔や日本を含むアジア〔IMDbのフォーラム"Dreams are my reality - Was it a hit in your countries ? "ではフィリピン、香港、台湾でヒットだったと報告がある。〕でヒット作となった。主題歌となったリチャード・サンダーソンの「愛のファンタジー」(''Reality'') も同時に話題になった。
== ストーリー ==
「ブーム」とはパーティーのこと〔『クラウン仏和辞典』第5版、2001年、三省堂によると古風、「若者が自宅で開くダンスパーティー」とする。〕〔フランス語版ウィキペディアの一般名詞"boum (féte)"では「若者が開く音楽と踊りのパーティー。学年末や誕生日に開く云々」と記す。〕。ブームに誘われることを夢見る13歳のヴィックが、自分の14歳の誕生日ブームを開くまでの物語。リセの新学期（夏のバカンス明け）に始まり、歯科医とイラストレーターである両親の別居騒動、ハープ奏者の曾祖母プペットの折々の助言を背景に、ブームで出会ったマチューとの恋模様、春休み明けに自身が開く誕生日ブームまでを描く。
フランス的文化・恋愛価値観が垣間見られる作品。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ラ・ブーム」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|