|
リトル・ドラマー・ボーイ（'、発表時の題名：''Carol of the Drum''）はアメリカ合衆国の作曲家、キャサリン・ケニコット・デーヴィス（ Katherine Kennicott Davis）が1941年に作曲・発表したクリスマス・ソングである 。 これまでに多くのミュージシャンがカバーしており、1955年にトラップ家族合唱団が、1958年にはハリー・シメオン・コラール（The Harry Simeone Chorale）がそれぞれカバーしている。 歌詩は4番まであり、その内容は貧しい生まれの男の子が東方の三博士に呼ばれてベツレヘムへ行き、「お金がないので贈り物はできない」とマリアの許しを得て、生まれたばかりのイエスの前でドラムをたたいたら、イエスが微笑んでいたというもの。ドラムの音が「パ・ラパパンパン」と繰り返されるのが印象的である。 〔 リトルドラマーボーイ Little Drummer Boy 注：これに似た話として、アナトール・フランスが紹介した「ノートルダムのジャグラー」（The Jugler of Notre Dame、アナトール・フランス短篇集『聖母と軽業師』岩波文庫1934年参照）の逸話も紹介されている。〕 〔 リトルドラマーボーイの英語歌詞と日本語訳 〕 これまでに多くのミュージシャンがカバーしており、1955年にトラップ家族合唱団が、1958年にはハリー・シメオン・コラール（The Harry Simeone Chorale）がそれぞれカバーしている。 歌詩は4番まであり、その内容は貧しい生まれの男の子が東方の三博士に呼ばれてベツレヘムへ行き、「お金がないので贈り物はできない」とマリアの許しを得て、生まれたばかりのイエスの前でドラムをたたいたら、イエスが微笑んでいたというもの。ドラムの音が「パ・ラパパンパン」と繰り返されるのが印象的である。 〔 リトルドラマーボーイ Little Drummer Boy 注：これに似た話として、アナトール・フランスが紹介した「ノートルダムのジャグラー」（The Jugler of Notre Dame、アナトール・フランス短篇集『聖母と軽業師』岩波文庫1934年参照）の逸話も紹介されている。〕 〔 リトルドラマーボーイの英語歌詞と日本語訳 〕 ==関連項目== * クリスマス・ソング 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「リトル・ドラマー・ボーイ」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|