|
リベルダージ（）は、ブラジルのサンパウロ市中心地に隣接する日本人街の地区である。 == 名称 == Liberdadeは、ポルトガル語では「リベルダーデ」と発音し、日本語の新聞においては正規の表現とされている。ただし、現在のブラジルではブラジルポルトガル語と呼ばれる言語体系が形成されつつあり、これに基づけば「リベルダージ（リベルダーヂ）」と発音・表記する。いずれもポルトガル語の発音であり誤りではない。 リベルダージは「自由｣を意味する。かつて奴隷制が存在していた時期に、この場所には刑場があり犯罪者や奴隷が「自由」になる場所であったことに由来する。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「リベルダージ」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|