翻訳と辞書 |
リュブラガート川[りゅぶらがーとかわ]
リュブラガート川またはリョブレガート川 (カタルーニャ語:Llobregat IPA:)は、スペイン、カタルーニャ州を流れる川。バルセロナ県北部のカスタリャー・ダ・ヌック(Castellar de n'Hug)に源を発し、アル・プラ・ダ・リュブラガートにて地中海へ注ぐ。 ==語源== 語源には2つの説がある。 *ラテン語で赤を意味するrubricatuに由来するとされる〔Classicat (en catalán)〕。これには『すべりやすい』という意味のlubricusが混合したとみなされている〔Els topònims de la Segarra (en catalán)〕。 *カスティーリャ語の引用では薄暗いという意味で同様に用いられる(カタルーニャ語では llòbrec, Fosc)。おそらくこれは川底に朝から午後までのわずかな時間しか日の光が届かない、北から南への流れの過程を表している。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「リュブラガート川」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|