翻訳と辞書
Words near each other
・ ルミナスアーク3
・ ルミナスアーク3 アイズ
・ ルミナスアーク3アイズ
・ ルミナスアークらじお放送部〜合図はふぁんたすてぃっく!〜
・ ルミナスアークシリーズ
・ ルミナスオレンジ
・ ルミナス号
・ ルミナス神戸
・ ルミナス神戸2
・ ルミナックス
ルミナリエ
・ ルミナー
・ ルミナーラ・アンドゥリィ
・ ルミニズム
・ ルミネ
・ ルミネ the よしもと
・ ルミネtheよしもと
・ ルミネtheよしもと なう。
・ ルミネエスト
・ ルミネエスト新宿


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ルミナリエ : ウィキペディア日本語版
神戸ルミナリエ[こうべるみなりえ]

神戸ルミナリエ(こうべルミナリエ)は、神戸市旧居留地において、1995年から毎年12月に行われている祭典または電飾されている場所を指す〔開催地・開催日については内閣府(発行年不明)に記載あり。〕。通りや広場を独特の幾何学模様で構成されたイルミネーション(電飾)で飾り、昼間とは異なる風景を現出させてその景観を楽しむ。
基本的にはイタリア人のヴァレリオ・フェスティ(Valerio Festi)と神戸市在住の今岡寛和の共同作品であるが、2011年の第17回開催および2015年の第21回開催は、東京在住のイタリア人であるダニエル・モンテベルデがプロデューサーを務めている〔〕〔〕。
== 概要 ==
阪神・淡路大震災の発生を契機に鎮魂と追悼、街の復興を祈念して震災で激減した神戸への観光客を呼び戻す目的で毎年開催されている〔目的が観光復興である旨、内閣府(発行年不明)に記載あり。〕。
日本において、一般的に「ルミナリエ」とは、この祭典の事として著名ではあるが、語源のイタリア語では、「luminaria」の複数形「luminarie」であり、小電球などによる光の装飾(イルミネーション)の事を言う。商標としての「ルミナリエ」は株式会社アイ・アンド・エフにより登録商標(第4117138号ほか)されているが、「KOBEルミナリエ」のロゴは財団法人神戸国際観光コンベンション協会の登録商標(第4117139号ほか)である。
ガレリアと呼ばれる光の回廊はメインストリートである仲町通を貫いており、複数基のアーチを並べることで正面から見ると光のトンネルに見えるように設計されている。これは遠くからでも滑らかな視覚効果を上げるため、ルミナリエの入口であるフロントーネからの距離ごとにアーチ間の間隔は微妙に調整していた構造になっている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「神戸ルミナリエ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Kobe Luminarie 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.