翻訳と辞書
Words near each other
・ ロジャー・ハント
・ ロジャー・バニスター
・ ロジャー・バンパス
・ ロジャー・バート
・ ロジャー・バートン
・ ロジャー・バーナディナ
・ ロジャー・バーナディーナ
・ ロジャー・バーンバウム
・ ロジャー・バーンボーム
・ ロジャー・パウエル (ミュージシャン)
ロジャー・パルバース
・ ロジャー・パルヴァース
・ ロジャー・フィッシャー
・ ロジャー・フィリップ・チャールズ・エドワード・ブロックランド
・ ロジャー・フェデラー
・ ロジャー・フェデラーの通算成績一覧
・ ロジャー・フェルタ
・ ロジャー・フエルタ
・ ロジャー・フライ
・ ロジャー・ブラック


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ロジャー・パルバース : ウィキペディア日本語版
ロジャー・パルバース

ロジャー・パルバースRoger Pulvers, 1944年 - )は、米国出身のオーストラリア作家翻訳家劇作家演出家東京工業大学名誉教授

==来歴==
ニューヨーク市ユダヤ人の家庭に生まれる。カリフォルニア大学ロサンジェルス校(UCLA)を卒業後、ハーバード大学大学院に入学。豊富なソ連旅行の経験を活かし、ロシア地域研究所で修士号を取得した。
ベトナム戦争への反撥から米国を離れ、ワルシャワ大学パリ大学に留学後、1967年に初来日。京都に居を定め、京都産業大学ロシア語ポーランド語の講師を務めた。
1972年キャンベラオーストラリア国立大学に赴任し、日本語日本文学を講義。1976年、オーストラリア国籍を取得。井上ひさしの作品に惚れ込んで、彼をオーストラリア国立大学の客員教授として招致するよう運動。
井上の作品の英訳も行う。
1982年2000年に、オーストラリア・アデレード芸術祭で舞台を演出。このほか、メルボルンキャンベラ東京でも演出活動を行っている。また、映画やラジオの脚本も執筆しているほか、マイケル・ナイマン作曲の歌の歌詞も書いている。
1983年製作の映画戦場のメリークリスマス』で大島渚の助監督を務めた後、再び来日し、演劇活動を行う。
1992年製作の映画Seeing Red(原題:日本未公開)』において脚本を執筆(監督:バージニア・ラウス)。
2003年製作の映画スパイ・ゾルゲ』に出演(監督:篠田正浩)。
2007年製作の映画明日への遺言』において、監督・小泉堯史と共同で脚本を執筆。
2008年、第18回宮沢賢治賞を受賞。
2013年まで、東京工業大学教授、世界文明センター長。同年、「雨ニモマケズ」の翻訳で第19回野間文芸翻訳賞受賞。
同年製作のドキュメンタリー映画僕がジョンと呼ばれるまで』において、構成を担当(監督・太田茂風間直美)。
2015年、第9回井上靖賞を受賞。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ロジャー・パルバース」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.