翻訳と辞書 |
ヴィーダ ヴィーダ(またはヴィダ、オック語:Vida)は、オック語で書かれたトルバドゥールまたはトロバイリッツ(Trobairitz)の短い散文の伝記である。 ==概略== 「Vida」という語はオック語で「生涯」の意味。シャンソニエ(中世トルバドゥールの詩を集めた写本。Chansonnier)の中では、特定の作者の作品に短い散文の伝記が添えられることが多かった。しかし、これらがどの程度、独自の情報源に基づいているかについては論争の的となっている。いくらかの断定は、詩の内容を読んで推定したものであることは疑いない。ヴィーダの多くはイタリアで、多くはUc de Saint Circによって作られた。 さらに、いくつかの詩にはRazo(詩が書かれた状況の説明)が添えられもした。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ヴィーダ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Vida (Occitan literary form) 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|