翻訳と辞書
Words near each other
・ 世界レスリング連合
・ 世界レスリング選手権
・ 世界レディーススリークッション選手権大会
・ 世界ロック選抜ファイナル 全曲やって裏夏フェスをぶっ飛ばした日
・ 世界ロングディスタンストライアスロン選手権
・ 世界ロードランニング選手権
・ 世界・ふしぎ発見!
・ 世界・わが心の旅
・ 世界・カー・オブ・ザ・イヤー
・ 世界・不思議発見!
世界・本と著作権の日
・ 世界・炎の博覧会
・ 世界・食の祭典
・ 世界一
・ 世界一HAPPYな女の子
・ 世界一ごはん
・ 世界一のくちづけを
・ 世界一の一覧
・ 世界一の九州が始まる!
・ 世界一キモいクイズ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

世界・本と著作権の日 : ウィキペディア日本語版
世界図書・著作権デー[せかいとしょ ちょさくけんでー]

世界図書・著作権デー(せかいとしょ・ちょさくけんデー、)は、国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)によって制定された読書出版著作権知的財産権)保護の促進に関する国際デーで、毎年4月23日(国によって異なる場合もある)。「世界本の日」()とも呼ばれる。日本語では「世界本と著作権の日」とも訳される。
1995年のユネスコ総会で制定され、1996年から実施されている。書籍とその作者たちに敬意を表する記念日であり、読書の楽しみを特に若い人々に伝えるとともに、人類の文化的・社会的進歩に果たした人々のかげかえのない貢献への敬意を新たにすることを目的とする。この日には各地で、本や読書に関連したイベントが開催される。
== 経緯 ==

1995年11月にパリで開催されたユネスコ総会において、毎年4月23日を世界図書・著作権デーとする宣言文が採択された〔。スペインからの提案に基づくものである。スペインのカタルーニャ州では、4月23日のサン・ジョルディの日聖ゲオルギオス聖名祝日である「ゲオルギウスの日」のカタルーニャ語での名称)が「本の日」と呼ばれ、書籍に関するさまざまな行事が定着しており、これに着想を得たものである。
ドン・キホーテ』の作者ミゲル・デ・セルバンテス、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピア、『』の著者であるインカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベーガの3人の作家の命日がいずれも、それぞれの地域の暦での1616年4月23日であり〔1616年当時、スペインではグレゴリオ暦が導入されていたが、イギリスではユリウス暦を使用していた。シェイクスピアの命日であるユリウス暦4月23日をグレゴリオ暦に換算すると5月3日であり、セルバンテス(マドリードで没)やデ・ラ・ベーガ(コルドバで没)と同一日に死んだわけではない。〕、世界の文学にとっての象徴的な日付と位置づけられている〔。
また、シェイクスピアは伝説上の誕生日も1564年4月23日とされている〔シェイクスピアが洗礼を受けた日は4月26日と記録されているが、出生日に関する記録はない。洗礼式は生誕後3日以内に行なうのが当時の通例であったことに加え、4月23日がイングランドの守護聖人である聖ゲオルギウスの日であることや、死没日が4月23日であることとの対称性から、伝統的に誕生日は4月23日とされてきた。〕。さらに、ウラジーミル・ナボコフ(1899年生)、ハルドル・ラクスネス1902年生)、モーリス・ドリュオン1918年生)、マヌエル・メヒア・バジェホ1923年生、:en:Manuel Mejía Vallejo:参照)、ジョセプ・プラ1981年没、:en:Josep Pla参照)らの多くの文筆家の誕生日や命日でもある〔。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「世界図書・著作権デー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 World Book Day 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.