|
義勇軍進行曲（ぎゆうぐんしんこうきょく、、）は、中華人民共和国の国歌である。日本語では義勇軍行進曲とも表記される。 == 楽曲概要 == 田漢 () 作詞、聶耳 () 作曲。元々は、1935年に作られた抗日プロパガンダ映画「風雲児女」の主題歌であった〔風雲児女の動画（映画の最終部分）で歌われている（1分02秒～1分57秒）〕。日中戦争中、各地の文工団などで代表的な抗日歌曲として広く歌われ、民衆の間に浸透していった。1949年9月中国人民政治協商会議で、正式な国歌が制定されるまでの暫定的な国歌として決定されたが、別の正式な国歌は結局制定されなかった。 文化大革命中は、作詞者の田漢が批判・迫害されたこともあって歌詞は歌われなくなり、曲の演奏も少なくなった。これに代わり、毛沢東を讃える歌『東方紅』が事実上の国歌として扱われた。 文革終結直後の1978年3月、第五次全国人民代表大会第一回会議で歌詞が変更されたうえ、正式な国歌とされた。この時に改められた歌詞は「集団作詞」による、毛沢東や中国共産党を讃える内容を含んだ政治色の強い内容であった。1978年当時は毛沢東を信奉する勢力がいまだ多かったこと、1979年に行われた田漢の名誉回復の前だったことが歌詞改訂の理由とされている。文革処理がほぼ終わった、1982年12月第五次全国人民代表大会第五回会議で田漢の作詞による元の歌詞に戻され、「義勇軍進行曲」の副題も復活した。2004年に中華人民共和国憲法が改正され、国歌は「義勇軍進行曲」であることが明記された。 中華人民共和国の対外向け放送である中国国際放送（北京放送）は、以前は「東方紅」のインターバルシグナルを使用していたが、現在は「義勇軍進行曲」が使用されている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「義勇軍進行曲」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 March of the Volunteers 」があります。 スポンサード リンク
|