|
九份（きゅうふん、ジォウフェン）は、台湾北部の港町基隆市の近郊、新北市瑞芳区に位置する山あいの町である。 == 名称の由来 == 九份という地名の由来はいくつかある。 *台湾語では一般的に「九份」とは「開墾した土地の持分を9人で分けたもの」の意。 *清朝初期に9世帯しかなく物を買うときにいつも「9つ分」と言っていたことから、ともいう。 台湾語ではカウフン（kau2-hun7）、あるいはカウフナ（kau2-hun7-a2）、中国語（台湾華語）ではジォウフェン（、）という。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「九フン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Jiufen 」があります。 スポンサード リンク
|