| 翻訳と辞書 |
ヨーロッパの五月祭[よーろっぱのごがつさい]
ヨーロッパの五月祭（ヨーロッパのごがつさい）とは、古代ローマの祭に由来する祭。5月1日に、豊穣の女神マイアを祭り供物が捧げられた。夏の豊穣を予祝する祭りと考えられている。現在では、ヨーロッパ各地で、キリスト教伝来以前にさかのぼる起源をもつ、春の訪れを祝う日として定着している。英語では the May Festival, May day などと呼ぶ〔http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/25559/m0u/%E4%BA%94%E6%9C%88%E7%A5%AD/〕。
==概要==
かつて、ヨーロッパ各地では、精霊によって農作物が育つと考えられており、その精霊は、女王や乙女のかたちで表現されていた。春、地域によっては夏といった、生育・繁殖の季節を迎える季節の祭りで、乙女たちや男女の結婚は象徴的なものとされ、それが五月女王（メイクィーン）や、子どもたちによる疑似的な結婚式へとつながって行った〔谷口幸男・遠藤紀勝 『図説 ヨーロッパの祭り』 河出書房新社、1998年、74－75頁。〕。
また、この日の前夜はヴァルプルギスの夜と呼ばれ、魔女たちがサバトを行うと言われている。シェイクスピアの『真夏の夜の夢』はこの時期が舞台とする説もある〔芳賀日出男 『ヨーロッパ古層の異人たち』 東京書籍、2003年、17-20頁。〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ヨーロッパの五月祭」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 May Day 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|