翻訳と辞書 |
先住民[せんじゅうみん]
先住民(せんじゅうみん、)とは、当該国の主要構成民族からみて原住民と呼ばれることの多かった者で、当該国に編入する以前から住んでいた者のことである。 == 概要 == 日本において、原住民という言葉が差別的な意味を含むとされるようになってからは、先住民という言葉が多く使われるようになった。ただし、台湾では先住民は文字通り「以前は住んでいた民族(現在は存在しない民族)」のことを指す一方で、原住民は差別的な意味を持たず、公式に使われている。 民族という概念が強調される際には「先住民族」と言う呼称も用いられる場合があるが、民族という言葉に多義性があり、使用には予め言葉の定義をする等の注意を要する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「先住民」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Indigenous peoples 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|