|
レインボーフラッグ () はレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー (LGBT) の尊厳と LGBTの社会運動を象徴する旗。1970年代から使用された。フラッグに使われた色は LGBTコミュニティの多様性を表し、LGBT の権利パレードの一種ゲイ・パレード（プライド・パレード）でしばしば見られる。 このフラッグはアメリカ合衆国カリフォルニア州に発祥を持つが、今日では世界中で使われている。1978年にサンフランシスコのアーティストギルバート・ベイカーがデザインし、最初の改良で広く調達可能な布の色への変更を行った後に数度の修正が行われた。 2008年の時点で、最も広く使われているのは 6 色構成（赤、橙、黄、緑、青、紫）のものである。この旗の公式な向きは自然の虹と同じく横方向に色が流れて赤を上にした状態が正しい。 == 歴史 == === 1970年 - 90年代 === オリジナルのフラッグはギルバート・ベイカーが手染めで制作し、1978年6月25日にサンフランシスコで行われた Gay Freedom Day Parade で使用された。 ベイカーはジュディー・ガーランドが歌った「虹の彼方に」に着想を得て提案をしたとされる〔''Gay Almanac'', p. 94〕。別の説では、1960年代に大学キャンパスで世界平和の運動の際に使われた "Flag of the Races" の旗に起源があるとされている。この旗は "Flag of the Human Race" とも呼ばれ、5 色（上から赤、黒、茶、黄、白）で構成されていた。ベイカーは同性愛活動家のアレン・ギンズバーグに影響を大きく受けて、当時のヒッピームーブメントから借りたこの旗〔Carleton College—“Symbols of Pride of the LGBTQ community”: Noted as sourced to ''The Alyson Almanac'' from the college's library.〕からレインボーフラッグの着想を得たと答えている〔"San Francisco: The Unknown City" , Helene Goupil, Josh Krist. Arsenal Pulp Press/Josh Krist, 2005. ISBN 1551521881, 9781551521886. p. 33〕。 ベイカーは8色で構成されたこの旗の色にそれぞれの意味を込めた。 30 人のボランティアが手染めと縫製を行い、2 本の旗がパレードのために完成した〔Witt, et al., p. 435〕。 その年の11月27日に、同性愛者を公表していたサンフランシスコ市の市会議員のハーヴェイ・ミルクが暗殺され、レインボーフラッグの需要が高まった。この需要に対してベイカーの勤務先の Paramount Flag Company は手持ちの虹色の生地を使い 7 色（赤、橙、黄、緑、ターコイズ、青、紫）の旗を制作し、販売を始めた。ベイカーはピンクの生地の調達ができず、この色を省いて旗の制作枚数を増やした。Paramount Flag はまたこの時にサンフランシスコ市内の販売店にあったRainbow for Girlsの旗の余剰在庫も販売している〔Unsung Heroes of the Gay World: Vexillographer Gilbert Baker: The Gay Betsy Ross UK Gay News, 17 April 2008. Accessed 23 September 2009.〕。 1979年、サンフランシスコのマーケット・ストリートの街灯に旗を垂直に下げた際に中心の一色が柱で見えなくなるため、旗に修正が加えられた。1 色を省くことに決まり、ターコイズが外された。これにより 6 色（赤、橙、黄、緑、青、紫）のバージョンが完成した〔。 1989年、ウェストハリウッドにあるアパートのバルコニーにフラッグを飾ろうとした住民が大家を訴えて勝訴したことでレインボーフラッグはアメリカ国外からも注目を集めた〔Russell, Ron. "Removal of 'Gay Pride' Flag Ordered: Tenant Suit Accuses Apartment Owner of Bias." Los Angeles Times (December 8, 1988): Part 9, 6.〕。 ストーンウォールの反乱から 25年を迎えた1994年に、ベイカーは世界最大のレインボーフラッグの制作に取り組んだ〔。この制作には数ヶ月がかかり、ボランティアチームが大きく関わった。フラッグは基本 6 色で制作され、幅は 9m になった。このフラッグはギネス・ワールド・レコーズで世界最大の旗として認定された。ストーンウォール記念イベントの終了後、フラッグの一部はイベントに出資した個人スポンサー達に贈られた。残りの大部分は活動家の手によって世界中のプライド・パレードや LGBT マーチへと送られ、使われた〔"San Francisco Neighborhoods: The Castro" KQED documentary.〕。LGBT の人々皆が旗の持つ象徴性を知っているわけではないが、今日では LGBT プライドの安全を象徴する意味を持っている〔。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「レインボーフラッグ (LGBT)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Rainbow flag (LGBT movement) 」があります。 スポンサード リンク
|