| 翻訳と辞書 |
前川真平[まえかわ しんぺい]
前川 真平（まえかわ しんぺい、1874年12月1日 - 1906年4月24日、 英語 ''Shinpei Maekawa''またはShinpei Mykawa）は、愛知県出身の農業技術者。渡米し、テキサス州の南東部に稲作を導入させた。ヒューストンのMykawaという地域名、ならびにMykawa Roadという道路は彼の名にちなんで命名された。"Mykawa"は当初マエカワと発音させるためのスペリングであったが、米国での発音は“ミカワ”である。
== 生涯 ==
前川は高等商業学校（のちの東京高等商業学校→東京商科大学、現・一橋大学）を卒業した。同校は当時、東京の商業学校の筆頭に位置づけられていた〔Connor, R. E. "How That Road Got Its Name ." ''Houston Post'' (EN), Sunday May 2, 1965. Spotlight, Page 3. - Available on microfilm at the Houston Public Library Central Library Jesse H. Jones Building〕〔1887年の設立当時、官立の高等商業学校は1校しかなかったため、当時の帝国大学同様、名称に地名が付かなかった（神戸高等商業学校が設立された1902年に東京高等商業学校に改称）。〕。
1903年、海軍士官だった前川は、翌年開催されたセントルイス万国博覧会日本使節団の一員として渡米した。日本への帰途、彼はヒューストンを通過した。その時彼はこの周りの土地が稲作に非常に適していると確信した。前川はエリンという駅に降りた。前川は世界博覧会の後に、稲作プロジェクトを組織し、1906年に他の4人の男とテキサスに帰った〔。前川はエリン駅周辺に稲作農場を設けた〔"MYKAWA, TX ." ''Handbook of Texas''. Retrieved on June 19, 2009.〕。
1906年4月24日、前川は農業機械の上に落ちて死亡した。アッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道 は前川を記念して、エリン駅をMykawa Stationと改名した。テキサスに移民した日系人は、前川の功績により友好的な扱いを受けた〔。 エリンに設立された学校はMykawa Schoolと命名され、また Mykawa Road も彼の名にちなんで命名された。これらの名前は日本語とは異なる発音で話される〔改称される「ジャップ通り」 その2 - 「板野和彦のe-mail通信 ヒューストン言いたい放題」山陽新聞2008年2月12日のアーカイブ、2013年11月18日閲覧〕。2008年現在も Mykawa はヒューストンのある地域の名前である〔"GVCA News CCT 2CC5 ." Garden Villas Community Association (EN). Retrieved on June 19, 2009.〕。
前川の墓はヒューストンのハリウッド墓地にある〔。第2次世界大戦時には、墓を壊すという電話があったので、一時、安全な場所に移された〔。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「前川真平」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|