|
前置詞と冠詞の縮約(結合、融合、短縮; 英、仏contraction)とは、ヨーロッパ諸言語において、特定の前置詞と冠詞が連続するとき、それらが連結して一語となる現象のことである。縮約冠詞または冠詞前置詞ともいう。 ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、カタルーニャ語、ガリシア語、アストゥリアス語にみられるが、その多寡や任意性は言語によりさまざまである。 ポルトガル語、ガリシア語では定冠詞・不定冠詞のどちらも縮約を起こすが、その他の言語では定冠詞のみが対象となる。 なお、以下の表では、縦軸に前置詞、横軸に冠詞を排列する。 ==ドイツ語== ドイツ語の縮約は他の言語と比べてあまり体系的でない。 *縮約は義務的でない。 *定冠詞が強い意味を持つ場合には縮約しない。 *話し言葉では、aufm (auf dem), unterm (unter dem)なども使われる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「前置詞と冠詞の縮約」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|