翻訳と辞書 |
勇ましいちびの仕立て屋[いさましいちびのしたてや] 「勇ましいちびの仕立て屋」(いさましいちびのしたてや、ドイツ語原題 : „Das tapfere Schneiderlein“, KHM 20)は 『グリム童話』 に収録されている物語。 == 概要 == ヨーロッパ圏では「仕立屋七人で男の一人前」という句があり、本来女性の仕事である裁縫を生業にする仕立て屋は、弱い男のなる職業というイメージがあった。しかしこの童話の主人公であるちびの仕立屋は、知恵と勇気で様々な困難を乗り越え、最終的に王様になる。1812年に妹のシャルロッテ・アマーリエ(1793-1833)によって書かれたものが最初とされる。その後、マルティン・モンターヌスなどの複数の話と合成がなされ、1819年に現在の形となった。別題名は、「ひとうちななつ」、「ひとうちななひき」と呼ぶ事もある。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「勇ましいちびの仕立て屋」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Valiant Little Tailor 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|