| 翻訳と辞書 |
ヒュンダイ・ソナタ
ソナタ（''Sonata'' ）は、韓国の現代自動車が生産する中型(Dセグメント)セダンである。
== 初代 Y型（1985年-1987年） ==
「ソナタ」という名前のモデルが最初に現れたのは1985年11月のことだった。プロジェクト名 「Y-Car」と呼ばれたこのモデルは、当時ヒュンダイの主力中型セダンであり欧州フォードコルチナのプラットフォームに三菱製エンジンと自社製ボディを搭載するステラの最高級バージョンとして公開された。
ステラの1.6Lより大きい三菱４Ｇ2.0Lエンジンを積んだこのモデルは、当時競争モデルでありオペルレコルトをベースとした大宇ロイヤルシリーズの壁を越えられず、韓国内の販売では大失敗となってしまった。スタイル的にも元々のステラとあまりも格差がなかったためキャラクター性が低かったのも原因のひとつだった。そのためか、韓国ではソナタ()を指称して（ソナ タヌン チャ、朝鮮語で｢牛などが乗る車」、同音異義語を使った言葉のいたずら）〔区切りを変えると(ソナタ ヌン チャ、ソナタは車)となる。〕」という悪評までされたこともあった。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ヒュンダイ・ソナタ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hyundai Sonata 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|