| 翻訳と辞書 |
石川五ェ門 (ルパン三世)[じゅうさんだいめ いしかわ ごえもん]
十三代目石川五ェ門（じゅうさんだいめ いしかわ ごえもん）は、モンキー・パンチの漫画作品およびそれを原作とするアニメ『ルパン三世』シリーズに登場する架空の人物。
== 人物 ==
安土桃山時代の盗賊石川五右衛門から数えて第十三代の末裔（原作連載当初では鼠小僧の子孫にする予定だったが、手塚治虫作の漫画に敵役としてねずみ小僧が登場していたため、五ェ門に変わった）。
誕生のきっかけは作者のモンキー・パンチがアメリカのサンディエゴで開催されたコンペに出かけた際、現地の女性にサインを頼まれたことであり、ルパン三世の顔も即興で付け加えたが、その女性が落胆した。理由を聞くと（日本の漫画なのに）オリエンタルさが無かったとのことで、帰国後すぐに日本らしいキャラクターを付け加えたという〔『Pen』No.315-「完全保存版ルパン三世全解明」―『ルパン三世』を生み出した、5人の男―より。〕。
シリーズにより名称には様々な表記がある。原作では「五右ェ門」。パイロットフィルムでは「五右ヱ門」。『TV第1シリーズ』では「五右ヱ門」（オープニング）/「五ヱ門」（エンディング、第5話サブタイトル）、『TV第2シリーズ』以降の作品では「五右ェ門」が基本設定。その他作品によって違いがあるが、最近のアニメ作品においては「五エ門」が採用されている。居合の達人（後のテレビアニメシリーズでは忍術（唐忍法）や念力の使用についても言及されており、TVスペシャルにおいては優れた動体視力の持ち主としても描かれている）。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「石川五ェ門 (ルパン三世)」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Goemon Ishikawa XIII 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|