翻訳と辞書 |
〃[おなじく, ののじてん]
「〃」は、ノノ字点(ののじてん)や同じく記号(おなじくきごう)とも呼ばれ、表などで上または左(縦書きの場合は右)の内容と同一の場合の省略文字として使用される約物のひとつである。わかりやすく「チョンチョン」、「てんてん」と呼ぶこともある〔パソコンやワープロの日本語入力などでは、「おなじ」「どう」を変換することで「〃」を入力することが出来る。〕。 == 由来 == ノノ字点は、歴史が古く紀元前から使用されており、紀元前934年から紀元前608年のネオアッシリアの石版にも見られ、繰り返しを表す文字として使用されていた〔および〕。英語の名称 ''ditto'' は、トスカナ語の''dire''「言う」の過去分詞 ''ditto''「(すでに)言われた」に由来する〔Definition at The Free Dictionary 〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「〃」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ditto mark 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|