翻訳と辞書
Words near each other
・ 唯物史観
・ 唯物弁証法
・ 唯物論
・ 唯物論研究会
・ 唯物論者
・ 唯理論
・ 唯登詩樹
・ 唯美主義
・ 唯美派
・ 唯脳論
唯色
・ 唯芋
・ 唯識
・ 唯識三十論頌
・ 唯識三十頌
・ 唯識二十論
・ 唯識学
・ 唯識派
・ 唯識瑜伽行派
・ 唯識説


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

唯色 : ウィキペディア日本語版
ツェリン・オーセル

ツェリン・オーセル(tse ring od zer, 茨仁唯色、1966年 - )は、中華人民共和国北京市在住のチベット人作家(国籍:中国)。原籍は東部チベット・カム地方のデルゲ〔『殺劫』奥付、著者略歴より〕。北京在住の中国人作家・王力雄の妻。
== 名前の表記 ==
チベット人は通常を持たず、「ツェリン・オーセル(tse ring od zer, 茨仁唯色)」全体が名であるが、みずから前半部を省略して「od zer (唯色)」と名乗ることもある〔ブログ 参照〕。また、アルファベット表記でwoeserも使用している〔。
最初に日本語訳された著書『殺劫(シャーチェ)』では、「ツェリン・オーセル」「オーセル」との表記が並行して使用された。他に、日本語ではウーセルともカナ表記される。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ツェリン・オーセル」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Woeser 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.