翻訳と辞書 |
国際化学物質安全性カード : ウィキペディア日本語版 | 国際化学物質安全性カード[こくさいかがくぶっしつあんぜんせいかーど] 国際化学物質安全性カード(ICSC、International Chemical Safety Card)とは、化学物質の健康や安全に関する重要な情報の概要をまとめたものであり、化学物質を扱う労働者に用いられることを想定して作成されている。国際化学物質安全性計画 (IPCS、:en:International Programme on Chemical Safety) の事業であり、欧州委員会および各国家の協力によって作られている。 ==概要== ICSCは化学物質安全性データシートを補うものであり、安全の専門家よりむしろ個々の生産現場レベルの労働者によって使われるように設計されている。カードは標準的なフォーマットによって作られており、それは言語間の翻訳を容易なものとしている。2005年現在、カードは16の言語〔中国語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タイ語、ウルドゥー語、ベトナム語〕でHTMLもしくはPDFの形式で利用することができ、その他の言語では紙媒体で利用できる。2009年6月14日の段階で英語版において1,646枚のカードが利用できる。カードはICSC参加機関の化学者によって制作、査読されているが、それぞれの国の法的事情を反映しているわけではなく法的拘束力は持たない。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「国際化学物質安全性カード」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|