翻訳と辞書
Words near each other
・ 外国債券
・ 外国元首等に対する暴行等の罪
・ 外国公債
・ 外国公文書の認証を不要とする条約
・ 外国公館
・ 外国勢
・ 外国医師等が行う臨床修練に係る医師法第十七条等の特例等に関する法律
・ 外国国旗損壊罪
・ 外国国章損壊等の罪
・ 外国国章損壊罪
外国地名の漢字表記一覧
・ 外国大学の日本校
・ 外国大学日本校
・ 外国奉行
・ 外国官
・ 外国官知事
・ 外国弁護士による法律事務の取扱いに関する特別措置法
・ 外国情報活動監視法
・ 外国情報監視法
・ 外国惣奉行


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

外国地名の漢字表記一覧 : ウィキペディア日本語版
外国地名の漢字表記一覧[がいこくちめいのかんじひょうきいちらん]
外国地名の漢字表記一覧(がいこくちめいのかんじひょうきいちらん)は、日本以外の国や地域の地名について、かつて日本で用いられていた(または現在でも使われることがある)漢字表記の一覧である。ただし、もともと漢字によって命名された地名を除く。
== 解説 ==
命名法は大別して、音訳(当て字)によるもの、意訳によるもの、地名とは無関係なものの3つに分類できるが、それらの幾つかを組み合わせたものや、音訳と意訳を兼ねた特定の用字を用いるものも存在する。
たとえば「」「」「」はそれぞれSt./Saint 、-burg 、-bridgeなどの音訳と意訳の双方を兼ね、多くの地名で用いられている。また「」「」はそれぞれ「港湾都市」「政庁の置かれた、または主要な都市」などの意味を与えると同時に、原音に類似した音の存在を示す場合がある。
国名については国名の漢字表記一覧を参照。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「外国地名の漢字表記一覧」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.