| 翻訳と辞書 |
| 対決!スペルバインダー ： ウィキペディア日本語版 |
対決スペルバインダー[たいけつすぺるばいんだー]
『対決スペルバインダー』（''Spellbinder''）は、1995年にオーストラリアとポーランドの2カ国で共同製作されたSFテレビドラマである。日本では1997年にNHK教育テレビ（現・NHK Eテレ）で放送された。'Spellbinder''）は、1995年にオーストラリアとポーランドの2カ国で共同製作されたSFテレビドラマである。日本では1997年にNHK教育テレビ（現・NHK Eテレ）で放送された。'）は、1995年にオーストラリアとポーランドの2カ国で共同製作されたSFテレビドラマである。日本では1997年にNHK教育テレビ（現・NHK Eテレ）で放送された。
== 概要 ==
本作はフィルム・オーストラリア（''Film Australia''）とポーランド・テレビジョン（''Telewizja Polska''）の2カ国共同製作によるSFテレビドラマ作品で、製作にあたってはこの他にオーストラリア子どもテレビ財団（''Australian Children's Television Foundation'', ACTF）も連携している。1996年に「オーストラリア・フィルム協会賞」を受賞。オーストラリアや日本を始め、世界85カ国以上で放送されている〔スペルバインダーとは （復活スペルバインダー）〕。
1997年には続編に当たる『''Spellbinder: Land of the Dragon Lord'' 』（邦題：対決スペルバインダーII 龍の王国）が、本作の2カ国に加え中国の上海フィルム・スタジオ（''Shanghai Film Studio'', ''上海电影制片厂''）も参加して3カ国共同で製作されており、日本では翌1998年にNHK教育テレビで放送された〔。本作の登場人物の中からはアシュカ（ヘザー・ミッチェル）とグリボン（ラファウ・ズビエシ）が登場しているものの、その他は新キャストとなっている。'Spellbinder: Land of the Dragon Lord'' 』（邦題：対決スペルバインダーII 龍の王国）が、本作の2カ国に加え中国の上海フィルム・スタジオ（''Shanghai Film Studio'', ''上海电影制片厂''）も参加して3カ国共同で製作されており、日本では翌1998年にNHK教育テレビで放送された〔。本作の登場人物の中からはアシュカ（ヘザー・ミッチェル）とグリボン（ラファウ・ズビエシ）が登場しているものの、その他は新キャストとなっている。' 』（邦題：対決スペルバインダーII 龍の王国）が、本作の2カ国に加え中国の上海フィルム・スタジオ（''Shanghai Film Studio'', ''上海电影制片厂''）も参加して3カ国共同で製作されており、日本では翌1998年にNHK教育テレビで放送された〔。本作の登場人物の中からはアシュカ（ヘザー・ミッチェル）とグリボン（ラファウ・ズビエシ）が登場しているものの、その他は新キャストとなっている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「対決スペルバインダー」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Spellbinder (TV series) 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|