翻訳と辞書 |
尹学準[ゆん はくじゅん] 尹 学準(ユン ハクジュン、1933年3月6日〔戸籍上は1933年3月6日であるが、実際の誕生日は1932年の旧暦2月6日〕 - 2003年1月12日)は日本の文学研究者、翻訳家。元法政大学国際文化学部教授、専門は朝鮮文学・日朝比較文化論。 == 略歴 == 1933年3月6日、朝鮮慶尚北道に生まれる。1953年4月28日、日本への密航を試みるが〔密航時の肩書きは大邱大学校中退〕、巡視艇により発見され唐津の警備救難署に留置される。しかし、警備救難署の留置所から脱走し〔佐賀県の在日朝鮮人の助けを得て、「李継栄」の幽霊外国人登録証を入手する〕、岡山、京都などを転々とする。その後、1955年に明治大学第二部法学部に入学するが、プロレタリア文学を研究したいと思い、法政大学第二部文学部の3年次に編入学する。大学では小田切秀雄に師事し、1958年に法政大学を卒業する。卒業後、雑誌『鶏林』の編集に携わり、朝鮮商工新聞社に入社する。3年ほどで新聞社を辞めさせられ、法政大学、都立大学、早稲田大学などで非常勤講師として務め、文学書の翻訳などに携わり、『朝鮮文学』『季刊三千里』『朝鮮研究』などの諸雑誌に関わる。1976年に東京入国管理局に自首をし、収監され、保釈金により釈放される。その後、罰金3万円を支払い、特別在留資格が許可される。2000年に法政大学国際文化学部の教授に就任する。2003年1月12日に死去、69歳。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「尹学準」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|