翻訳と辞書 |
工具名の英訳一覧[こうぐめいのえいやくいちらん]
工具名の英訳一覧(こうぐめいのえいやくいちらん)。 手動工具・ハンドツールの英語表示については、例えば、万力の同じ発音「バイス」でも、 と のように英国語圏と米国語圏によって異なる場合もある。また名称が異なる場合もある。日本語の名称についても、長音符の付く場合やない場合、またJIS規格と異なる名称が付いている場合と様々である。ここでは、少しでも翻訳の手助けとなるように、主だった工具について、色々と使用されている呼び方(呼称)を日本語名と英語名で記述する。英語名は、常時複数表示とする工具以外は単数表示とする。種類による詳細名称は、内部リンク先の記事を参照とする。 尚、''主英訳は太字''で、他に使用されている呼び方は標準文字で表示する。一部の工具については種類別の英訳も記述有り。 == あ行 ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「工具名の英訳一覧」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|