翻訳と辞書 |
行け、怒りにかられて[ゆけ]
アリア『行け、怒りにかられて』(ゆけ(いけ)、いかりにかられて、伊:''Va, dal furor portata'' )K.21(19c) は、ヴォルフガンク・アマデウス・モーツァルトが作曲したテノールと管弦楽のためのアリア。モーツァルトが生まれて初めて作ったアリアでもある。『怒りにかられて行け』などとも訳される。 ==概要== モーツァルトの時代には、いろいろな作曲家が他のオペラのために作曲したレチタティーヴォやアリアの作品を寄せ集めて一つの劇音楽(あるいはオペラ)として上演するというものがあった。このような方法を「パスティッチョ」と呼んでいた。 このアリアは、モーツァルトがロンドンに滞在していた1765年に作曲され、ピエトロ・メタスタージオのリブレットによるオペラ「エツィオ」から採られたテキストに基づいている。楽譜には「1765年ロンドンにて」と書かれていることから、9歳で作曲された作品であることがわかる。オペラ「エツィオ」は1765年にロンドンのヘイマーケットの王立劇場で上演されたが、このアリアがその中の一つとして使われたどうかは不明である。ロンドンでの別の演奏会のために作曲したという説もある。 9歳で作曲したとは思えない閃きで書かれており、モーツァルトの劇音楽への天分のありかを思わせている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「行け、怒りにかられて」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Va, dal furor portata 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|