翻訳と辞書 |
文化財返還問題[ぶんかざいへんかんもんだい]
文化財返還問題(ぶんかざいへんかんもんだい)とは、外国に流出した文化財を、その原産国・原所有国に返還することに関わる、あるいは、返還を要求することに関わる問題である。 主に、違法な略奪・盗掘や、植民地支配・戦争下での国家による収奪が対象になるが、売買など合法的に収集された文化財の返還を求めている場合もある。 == 概要 == 「泥棒博物館」とも揶揄される大英博物館があるイギリスのように各国は、国内に不法な手段で搬出したとされる文化財を保管している。それらの中には現在では国外への持ち出しが到底許可されないほど貴重なものも多く、原産国側が返還を求めている場合がある。エルギン・マーブルのように「略奪」されたと考えられているものだけでなく、ロゼッタ・ストーンなど合法的に流出したとされている文化財でも、「国家の重要な文化のひとつ」として返還が求められている。 ロゼッタ・ストーンをはじめ返還が求められている文化財にはきわめて貴重なものもあり、それらは国家ばかりでなくそれを所蔵する博物館にとっても目玉となる展示品となるため、文化財返還要求の成就は困難であるが、成功例もある。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「文化財返還問題」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Art repatriation 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|