|
翻字（ほんじ、）とは、言語学において特定の言語を記した文字表記を別の文字による表記に移すことをいう。翻字は印刷物の発行する際などに技術的な問題や読者の便宜のために行われる。 ==概説== 翻字とは、たとえばロシア語を記したキリル文字やギリシア語を記したギリシア文字や朝鮮語を記したハングル等をラテン文字に移すことに該当する。字訳、文字転写と呼ぶ場合もある。 これに対して、ある言語の音声や音韻を文字で表記することを転写（音訳）（）と呼ぶ。ただし、転写と翻字とを含めて広義の「転写」とする場合もある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「翻字」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Transliteration 」があります。 スポンサード リンク
|