翻訳と辞書
Words near each other
・ 日本の文化
・ 日本の文化財一覧の一覧
・ 日本の文学賞
・ 日本の文部大臣
・ 日本の料理
・ 日本の料理学校一覧
・ 日本の断層一覧
・ 日本の新左翼
・ 日本の新聞
・ 日本の新聞一覧
日本の方言
・ 日本の旗
・ 日本の旗の一覧
・ 日本の旗一覧
・ 日本の旧石器時代
・ 日本の旧石器時代の主なできごと(表)
・ 日本の昔ばなし
・ 日本の映画
・ 日本の映画スタッフ
・ 日本の映画スタッフ一覧


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

日本の方言 : ウィキペディア日本語版
日本語の方言[にほんごのほうげん]
日本語の方言(にほんごのほうげん)、すなわち日本語地域変種(地域方言)について記述する。
== 概要 ==
日本語は語彙文法音韻アクセントなどあらゆる面で地方ごとの方言差が大きく、異なる地方に転居や旅行した際に、言葉が通じず苦労する場合が少なくない。日本語の方言は大きく「本土方言」と「琉球方言」に分かれ、それぞれがさらに細分化できる(区分章を参照)。明治以降、東京方言を基に標準語の確立と普及が進められ、地方の方言はそれを阻害するものとして否定的に捉えられるようになった。太平洋戦争後は標準語(「共通語」とも言い換えるようになった)と方言の共存が模索されるようになったが、実際には各地の伝統的な方言は急速に衰退・変質している(歴史・近代以降章を参照)。
日本では「方言」という語は、「めんこい」「おもろい」「ばってん」のような標準語・共通語とは異なる各地方独特の語彙や言い回し(「俚言」)あるいはアクセントや発音の違い(いわゆる「なまり」)を指す場合が多い。しかし、言語学ではアクセント・音韻・文法などを全てひっくるめ、その地域社会の言語体系全体を指すのが一般的である。すなわち、東京という一地域の日本語の体系ということで「東京方言」も当然存在する。標準語・共通語およびその基となった東京方言に対して、その他の方言は依然「教養のない田舎者の言葉」「訛っている」「崩れている」などと否定的に捉えられがちであり、また特定の方言に対する「○○弁は汚い」「○○弁は上品」などの意識・偏見が存在する。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「日本語の方言」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Japanese dialects 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.