翻訳と辞書
Words near each other
・ 木棺直葬
・ 木棺直葬墓
・ 木楽舎
・ 木構造
・ 木構造 (データ構造)
・ 木構造 (建築)
・ 木槌
・ 木槌の誘い
・ 木槿
・ 木槿皮
木槿花
・ 木樨地駅
・ 木樵
・ 木樵のオーラヴ
・ 木樵りのオーラヴ
・ 木樽
・ 木樽正明
・ 木橋
・ 木檜三四郎
・ 木次バスストップ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

木槿花 : ウィキペディア日本語版
ムクゲ

ムクゲ(木槿、学名: )はアオイ科フヨウ属落葉樹。別名ハチス〔、もくげ。庭木として広く植栽されるほか、茶花としても欠かせないである。
和名は、「むくげ」。「槿」一字でも「むくげ」と読むが、中国語の木槿(ムーチン)と書いて「むくげ」と読むことが多い。また、『類聚名義抄』には「木波知須(きはちす)」と記載されており、木波知須や、単に波知須(はちす)とも呼ばれる。『万葉集』では、秋の七草のひとつとして登場する朝貌(あさがお)がムクゲのことを指しているという説もあるが、定かではない。白の一重花に中心が赤い底紅種は、千宗旦が好んだことから、「宗丹木槿(そうたんむくげ)」とも呼ばれる。
中国語では「/」(ムーチン)、韓国語では「」(; ムグンファ)、木槿;モックンという。英語の慣用名称の はヘブライ語で書かれた旧約聖書雅歌にある「シャロンのばら」に相当する英語から取られている 〔雅歌第2章第1節「私はシャロンのばら、野のゆり。」(新共同訳聖書); Song of Solomon 2:1 “I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.”(新改訂標準訳聖書 New Revised Standard Version)。〕。
== 形態・生態 ==

栽培されているものはよく剪定されてしまうため、高さは3〜4mくらいのものが多く、灌木であると誤解されがちである。放置すると東京、名古屋では、街路樹や公園などに広く植えられていて、特に、東京都江東区の夢の島公園には、大木になった高さ10m以上の大きなむくげ(もくげ)が多数植えられている。
夏からにかけて白、紫、赤などの美しいをつける。花期は7〜10月。花の大きさはで、花芽はその年のから秋にかけて伸長した枝に次々と形成される。白居易の誤訳から一日花との誤解があるが、花が開き、夕方にはしぼんで、また翌朝開くものもあるが、。ムクゲはフヨウと近縁であり接木が可能。

ファイル:Hibiscus syriacus form.jpg|樹形
ファイル:HibiscusSyriacus10.jpg|樹皮
ファイル:Hibiscus syriacus leaves.jpg|
ファイル:Mukuge.jpg|
ファイル:Hibiscus syriacus.jpg|花
ファイル:Hibiscus syriacus3.jpg|花(八重咲き)
ファイル:木槿+Dscf8236-24 (gaytw.blogspot.com).jpg|花弁
ファイル:木槿+Dscf8245-31 (raeltw.blogspot.com).jpg|雄蕊雌蕊
ファイル:Samen eines Garteneibisch.JPG|果実



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ムクゲ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hibiscus syriacus 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.