翻訳と辞書
Words near each other
・ 東邦音楽大学附属東邦高等学校
・ 東邦音楽大学附属東邦高等学校・東邦音楽大学附属東邦第二高等学校
・ 東邦音楽大学附属東邦高等学校・東邦音楽大学附属東邦第二高等学校・東邦音楽大学附属東邦中学校
・ 東邦音楽学校
・ 東邦音楽短期大学
・ 東邦高校
・ 東邦高等学校
・ 東邦高等学校 (曖昧さ回避)
・ 東邦高等学校 (東京都)
・ 東邪
東邪西毒
・ 東郊
・ 東郊区
・ 東郊区 (上海市)
・ 東郡元町
・ 東郡家駅
・ 東部
・ 東部 (曖昧さ回避)
・ 東部からの逃走
・ 東部からの逃避


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

東邪西毒 : ウィキペディア日本語版
楽園の瑕[らくえんのきず]

楽園の瑕』(らくえんのきず、原題:''東邪西毒''、英題:''Ashes of Time'')は、1994年の香港映画。監督はウォン・カーウァイ
2008年には、別編集バージョンの『楽園の瑕 終極版』(らくえんのきず しゅうきょくばん、原題:''東邪西毒:終極版''、英題:''Ashes of Time Redux'')も公開された。
== 概要 ==
金庸の『射鵰英雄伝』に登場する個性的なキャラクターである「東邪」黄薬師と「西毒」欧陽鋒の若き日々を描いた外伝的作品。本作品のストーリーは、ウォン・カーウァイ監督のオリジナルで、金庸の創作ではない。東邪と西毒のほかに「北丐」洪七も登場する。洪七は、後に「九指神丐」と呼ばれるようになるが、本作中で敵との戦いで指を1本なくすというエピソードが添えられている。ジャンルは武俠映画だが、アクションがほとんどなく、武の道を極めながらも、愛、人生、死に悩む人間模様を描いている。
撮影が長引いて公開日に公開する見通しが立たなかったために、プロデューサーのジェフ・ラウが急きょ同じスタッフ・キャストを使ってわずか8日間でパロディ映画『大英雄』を撮りあげ、こちらは大ヒットしたが、本作はレスリー・チャンレオン・カーフェイブリジット・リントニー・レオンマギー・チャンジャッキー・チュンカリーナ・ラウなど豪華キャストでかためながら、完成までに時間がかかったことやストーリーが難解ということもあり、興業的には失敗に終わった。香港では一般的な武侠映画を期待した観客が、上映中に次々に席を立つという現象が話題となり、その現象をパロディとして取り入れたコメディ映画まで"もう一人の王監督"王晶(バリー・ウォン)の手で作られた。しかし、映像の美しさは目を見張るものがあり、黄褐色の砂漠に吹き抜ける風、紺碧の大空が鮮やかに描かれており、評論家筋には絶賛された。また1994年ヴェネツィア国際映画祭で金のオゼッラ賞(撮影賞)、第14回香港電影金像奨撮影賞・美術賞、第31回台湾金馬奨撮影賞・編集賞を受賞した。なお、ブリジット・リンにとってはデビュー以来100作目の出演作品となり、今作以降は結婚を機に、しばらく女優業をストップすることになった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「楽園の瑕」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ashes of Time 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.