| 翻訳と辞書 |
植木雅俊[うえき まさとし]
植木 雅俊（うえき まさとし、1951年 - ）は、日本の仏教学者。
== 経歴 ==
長崎県生まれ。仏教思想研究家。島原高校卒。九州大学理学部物理学科卒、同大学院理学研究科修士課程修了（理学修士）。東洋大学大学院文学研究科博士後期課程中退（文学修士）。1979年からジャーナリストとして学芸関係の執筆・編集に携わる。1991年から東方学院で中村元に学ぶ。1992年、小説『サーカスの少女』でコスモス文学新人賞受賞。2002年「仏教におけるジェンダー平等の研究──『法華経』に至るインド仏教からの考察」でお茶の水女子大学から博士（人文科学）の学位を取得（男性初）。2008年から2013年まで東京工業大学世界文明センターで非常勤講師を務める。NHK文化センター、朝日カルチャーセンターで講義を行なう。日本ペンクラブ会員。日本印度学仏教学会会員。比較思想学会会員。
岩波文庫と中央公論社版の『法華経』の各サンスクリット語原文翻訳の問題点（前者に関しては500箇所余り）を綿密に検討・批判した膨大な注釈をそなえ、1.サンスクリット原文、2.鳩摩羅什訳の書き下し文と、3.サンスクリット語からの現代語訳の3つを対照させた『梵漢和対照・現代語訳 法華経』（上・下）で、2008年に第62回毎日出版文化賞を受賞。1999年にはチベットのポタラ宮殿で発見された『維摩経』のサンスクリット原典を現代語訳した『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』で、2013年に第11回パピルス賞を受賞。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「植木雅俊」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|