| 翻訳と辞書 |
硯[すずり]
硯（すずり〔「墨磨り」が撥音便化を経て変化したもの。すみすり > すんずり > すずり〕）は、墨を水で磨り卸すために使う、石・瓦等で作った文房具である。中国では紙・筆・墨と共に文房四宝のひとつとされる。硯及び附属する道具を収める箱を硯箱といい、古来優れた工芸品が多数あり、一般に硯箱は、桐や花梨でできているものが多い。
== 概説 ==
現代では、石等を研磨し平たくしたもので、墨を磨る為に表面に細かく目を立たせたものを用いる。墨を溜める為の薄い窪みを墨池（海とも言う）、墨を磨る為の少し高い部分を墨堂（丘とも言う）という。
この様な、現代に一般的に見られる、墨池と墨堂からなる硯の成立は墨より遅く、古代には乳鉢の様なもので墨を砥いで粉末状にして用いた。早くから様々な材質と形状の硯があったが、古くは陶硯が主流で、円形の皿を多数の脚で支えるものが代表的な形である。7世紀から使用される日本の硯もはじめは陶硯で、破損した陶器を再利用した転用硯も多かった。∩や冂の形をした硯は中国の六朝時代に登場し、六朝時代の終わりに石製の硯が登場した。唐代に石硯が高級品として登場し、くだって宋代に普及品市場も石硯が占めて現代に至る。日本で石製の硯は11世紀から見られるようになった。なお、日本での硯の使用自体は弥生時代にすでに認められている（福岡県糸島市や島根県松江市で出土）〔"弥生時代の国内最古級すずり出土 倭人伝の記述裏付け 糸島市" （西日本新聞、2016年3月1日記事）。〕。
職人が硯を作るときには、墨を入れる海ともりあがっている陸の間の、滑らかなカーブ状の場所を削るのが、最も苦労する場所となる。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「硯」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Inkstone 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|