| 翻訳と辞書 |
洪水のあと[こうずいのあと]
『洪水のあと』（こうずいのあと。、）は、スウェーデン人の小説家（1935年 - ）による1982年の小説である。核による大惨事(en)についての当時の危機を扱った。
小説は1986年までに、アメリカ、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、アイスランド、オランダ、そして日本で翻訳された〔『洪水のあと』（岩波書店）訳者解説、386頁。〕。
== 作品の背景 ==
P.C.ヤシルドは医師でありながら1960年代から70年代にかけて小説を手がけており、1978年以降は小説執筆に専念するようになった〔『洪水のあと』訳者解説、377-378頁。〕。1960年代には軍医として兵役に就き、核攻撃の模擬演習にも参加しており、この経験が作品の背景にある。ヤシルドは約5年かけて核の資料を研究したが〔『洪水のあと』訳者解説、383頁。〕、作品の草案にとりかかっていた1975年から76年の頃は核兵器への一般の人々の危機感は低かった。しかし作品が発表された1982年にはこの脅威に対する関心は高まっていた〔『洪水のあと』後記、373頁。〕。
この小説に大きな影響を与える、核兵器による破滅の長期的な影響について、ヤシルドは彼の医学知識を用いた。またヤシルドは、ノーベル賞を受賞したNGO、核戦争防止国際医師会議の一員である、活動的な反核運動家であった。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「洪水のあと」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|