翻訳と辞書
Words near each other
・ 浸潤麻酔(法)、浸麻
・ 浸潤麻酔法
・ 浸炭
・ 浸炭処理
・ 浸炭焼入れ
・ 浸煎剤器
・ 浸物
・ 浸硫
・ 浸硫処理
・ 浸硼
浸礼
・ 浸礼教会
・ 浸種
・ 浸線付温度計
・ 浸蝕
・ 浸軟(胎)児
・ 浸軟児
・ 浸透
・ 浸透 (水文学)
・ 浸透(圧)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

浸礼 : ウィキペディア日本語版
浸礼[しんれい]

浸礼(しんれい)はバプテスマの訳語の一つ。一般に浸礼の語を使う場合には、洗礼とは区別されたものとして使われることが多い。
聖書新約聖書)のヨハネによる福音書マタイによる福音書に出てくる「キリストはバプテスマを受けられ、水の中から上がられた」と「そこは水が豊かであったからだ」を根拠にバプテスト教会セブンスデー・アドベンチスト教会(SDA)などは、水を頭にまく洗礼(滴礼又は滴礼式もしくは灌水礼又は潅水礼式等と呼ばれる)を否定し水の中に入る浸礼を主張する。これは、新約聖書の原語であるギリシャ語のバプテスマ(又は動詞バプテゾー)は、本来の意味が「沈め」(動詞では沈める)であり、他の意味には訳出できない言葉だからである。また、『イエスは答えられた。「まことに、まことに、あなたに告げます。人は、水と御霊によって生まれなければ、神の国にはいることができません。」』〔ヨハネによる福音書3章5節:日本聖書刊行会「新改訳聖書」第3版より引用〕を理由に教会員に成る為にはこれが最初の信仰告白とされる。
バプテスト教会やセブンスデー・アドベンチスト教会は浸礼を執行するため、教会の礼拝堂に「バプテストリー」(プールやお風呂場の様な物)が設けられている。
正教会でも浸礼(浸礼方式)が本来のやり方とされてきたものの、近代以降、教会設備の問題等の要因から滴礼式・灌水式も否定せずに行われてきた。しかし近年、浸水式の見直しの機運が高まっており、日本ハリストス正教会でも一部の教会で、希望者に対して浸礼が行われるケースが出始めている。但し、教会設備等の問題から、こうした希望に添える教会は日本ではあくまで一部にとどまっている。なお、幼児であれば全身が殆ど入る事の出来る洗礼盤が多くの日本各地の正教会でも用意されており、幼児洗礼においては幼児の全身を聖水に浸す浸礼が行われるのが一般的である。
カトリックが滴礼式・灌水式で有名だが、初期の時代にはカトリックもこの浸礼をしていたとする説もある。滴礼式の頭に聖水をまくやり方は十字軍時に時間がなく、また水が不足していた理由から滴礼に変わったとする説がある。
韓国や中国ではバプテスマの単語を使わず、大韓浸礼教会(韓国バプティスト教会)という風に漢語を使う。日本でもバプテスト教会は浸礼教会と呼んでいた。現在でも浸礼教会を教会名とする教会がある。
== 脚注 ==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「浸礼」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.