| 翻訳と辞書 |
激おこぷんぷん丸[げきおこぷんぷんまる]
激おこぷんぷん丸（げきおこぷんぷんまる、激おこプンプン丸）とは、「激怒している状態」を意味する俗語である〔 - 日経テレコンにて2014年10月14日閲覧。〕〔 - 新聞縮刷版平成25年4月号（No.656）1209ページ。〕〔 - 新聞縮刷版平成25年11月号（No.767）846ページ。〕。2011年頃より存在していた「怒っている」ことを意味するギャル語「おこ」から派生して誕生した言葉であり、「激おこぷんぷん丸」もギャル語〔〔〔〔〔、もしくは女子高生言葉〔として報じられている。
== 発祥と「6段活用」 ==
2013年2月頃からミニブログサービスのTwitterにおいて、怒りの感情を表すギャル語「おこ」から派生した「激おこぷんぷん丸」という言葉が頻出するようになっていた〔〔。その最中、2013年3月2日にTwitter利用者の一人が「ギャルが怒った時に使う言葉」と題し、「おこ」を怒りの度合いに合わせて6段階に発展させたツイートを投稿したことが流行の発端になったとされ〔〔、その中の3段階目に該当する「激おこぷんぷん丸」が特に広まるようになった〔〔〔〔。多少の表記ゆれは存在するが、「おこ」の6段階表現は以下の通りである〔〔〔〔〔〔〔。
これらの表現は「ギャル語怒りの6段活用」などと称して報じられ〔〔〔〔、3段階目の「激おこぷんぷん丸」は2013年のユーキャン新語・流行語大賞にノミネートされた〔〔〔 - 聞蔵IIビジュアルにて2014年10月14日閲覧。〕。一部では「8段」ないし「15段活用」まで存在するとも報じられているほか、末尾の「丸」を外して「激おこプンプン」として用いられることもある〔 - 聞蔵IIビジュアルにて2014年10月14日閲覧。〕。また、顔文字と共に使用されることが多いとされている〔〔。
「激おこぷんぷん丸」からの派生として、悲しい時を「ガチしょんぼり沈殿丸（ちんでんまる）」〔〔〔〔〔〔、眠い時を「激ネムスヤスヤ丸」〔〔、嬉しい時を「まじるんるん御機嫌丸」〔〔〔などと呼称するとの報道もある。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「激おこぷんぷん丸」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|